-
1 slēpes aizslīdēja katra uz savu pusi
лыжи разъехалисьMaza Latvijas-krievu vārdnīca > slēpes aizslīdēja katra uz savu pusi
-
2 боҙҙа саңғылар тайып айырылды
лыжи разъехались на льдуБашкирско-русский автословарь > боҙҙа саңғылар тайып айырылды
-
3 разъехаться
1) (уехать - о гостях и т.п.) partir vi (ê.)2) ( расстаться) se séparer, se quitter3) ( об экипажах) se croiser4) ( разминуться) ne pas se rencontrerэта улица так узка, что две машины с трудом могут разъехаться — cette rue est si étroite que deux voitures peuvent à peine se croiser5) ( скользить в разные стороны) разг. s'écarterу него лыжи разъехались — ses skis se sont écartés6) ( расползтись от ветхости) разг. tomber vi (ê.) en lambeaux -
4 se le han ido los esquìs
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se le han ido los esquìs
-
5 szétcsúszik
разъезжаться/разъехаться;a sítalpak \szétcsúsziktak — лыжи разъехались
См. также в других словарях:
разъе́хаться — едусь, едешься; сов. (несов. разъезжаться). 1. Уехать в разные места (о многих, нескольких). После ужина все разъехались. Пушкин, Арап Петра Великого. На рождественские каникулы три четверти из них разъехалось из Москвы по дальним городам. Куприн … Малый академический словарь
разъехаться — едусь, едешься; разъезжайся; св. 1. Уехать в разные места, в разные стороны (о многих, нескольких). После ужина все разъехались. На каникулы студенты разъехались по домам. Гости разъехались один за другим. На площади машины разъехались в разные… … Энциклопедический словарь
разъехаться — е/дусь, е/дешься; разъезжа/йся; св. см. тж. разъезжаться 1) Уехать в разные места, в разные стороны (о многих, нескольких) После ужина все разъехались. На каникулы студенты разъехались по домам. Гости разъехались один за другим … Словарь многих выражений
РАЗЪЕХАТЬСЯ — РАЗЪЕХАТЬСЯ, едусь, едешься; в знач. повел. употр. разъезжайся; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О многих: уехать в разные стороны. Гости разъехались по домам. 2. с кем. Уехать друг от друга, перестать жить вместе. Супруги разъехались … Толковый словарь Ожегова
РАЗЪЕХАТЬСЯ — РАЗЪЕХАТЬСЯ, разъедусь, разъедешься, повел. нет, (употр. разъезжайся), совер. (к (разъезжаться). 1. Уехать постепенно в разные места (о многих). «Гости давно разъехались.» А.Тургенев. «Хозяева разъехались по дачам.» Максим Горький. || с кем чем и … Толковый словарь Ушакова
надевать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я надеваю, ты надеваешь, он/она/оно надевает, мы надеваем, вы надеваете, они надевают, надевай, надевайте, надевал, надевала, надевало, надевали, надевающий, надеваемый, надевавший, надевая; св. надеть 1.… … Толковый словарь Дмитриева